Сергей, это не совсем так, поскольку при передаче и при приеме второй циркулятор работает одинаково.
 Нагрузкой для энергии, отраженной при передаче от расстроенного антенного тракта есть  вход второго циркулятора, т.е. читай,- вход приемника, подключенный к КВП. 
 Балласт, обозначенный как 50 ом, примет на себя только малую часть отраженной от антенны энерии, поскольку основная ее часть почти полностью попадет на вход приемника.