Это - чисто интуиция, или таки есть источник?
В документации на аттенюаторы "породистых" фирм явно пишут, что если аттенюатор не симметричный то на нем маркировка входа есть. А если ее нет - вдувать можно полную мощность с любой стороны.
У меня были асимметричные Pasternack и Bird - на пастернаке было с одной стороны IN 50W Max а с другой Out 5W max, если память не изменяет. На Берде просто вход был маркирован, а в даташите расписано все.
Но душа китайца - потемки, поэтому безопаснее спросить продавца.