Всё больше УКВистов из России появляются на страницах EME Link и это радует. Месяца два назад, когда страницы Линка были почти полностью заполнены Кириллицей, одна из станций из Японии попросила наших перейти на английский язык. Им наверное тоже было интересно знать, какие вопросы обсуждаются здесь. Думаю, что многие помнят этот случай. Да, конечно слова на русском ласкают глаза, слух и это естественно. Но, я задумался, а каково представителям других стран и тем же японцам постоянно видеть совершенно не знакомую или мало знакомую азбуку ?. Я за всё время ни разу не видел в Линке иероглифы! А насколько я знаю, японцам даётся английский язык также тяжело, как и нам, а может и потяжелее. Но они даже между собой общаются в ЕМЕ Линке только на английском. И заметьте, что и лунники других стран, также общаются в основном на международно признанном английском языке. И это совершенно правильно и глубоко этично. Я не призываю совсем не использовать русский язык в ЕМЕ Линке , а вот уж поприветствовать друг друга или передать те же известные стандартные фразы друг другу, но на английском, думаю, не трудно каждому. И ещё заметил, что к тем ошибкам , которые мы русские, делаем на английском языке, все относятся с пониманием и с большой степенью деликатности.
73! Анатолий, RK3FG
