Hello Emer's,
referring to advise by IK1UWL sent on moon-net some days ago, I inform you that as recommended by IARU Reg.1 the participation of multi operator and portable stations is not recommended
"COVID-19 - IARU R1 asks national societies to reconsider their position on
field days and multi-operator contests for the next few months of 2020".
73' Manager Contest - Enrico I5WBE
машинный перводПривет Эмерс,
Ссылаясь на рекомендации IK1UWL, отправленные по лунной сети несколько дней назад, я сообщаю вам, что в соответствии с рекомендацией IARU Reg.1 участие мультиоператорских и переносных станций не рекомендуется
«COVID-19 - IARU R1 просит национальные общества пересмотреть свою позицию в отношении
полевые дни и мультиоператорские конкурсы на ближайшие несколько месяцев 2020 года ».
73 'Конкурс-менеджер - Энрико I5WBE****************************************************************
Письмо от Gio IK1UWL
Dear EME friends,
next weekend there is the Italian ARI EME Contest.
Classification in this contest differs from the others, since for each band there are multiple categories, correlated to antenna dimensions:
Big guns battle with other big guns, medium stations battle between each other, same for small stations.
And Italian stations are multipliers, please contact us.
The rules are on:
http://www.eme2008.org/ari-eme/contest%202020.htmlRadio waves don't carry viruses, so no risk crowding on the air..
Дорогие друзья EME,
на следующих выходных состоится итальянский ARI EME Contest.
Классификация в этом конкурсе отличается от других, поскольку для каждой полосы существует несколько категорий, соотнесенных с размерами антенны:
Большие орудия сражаются с другими большими орудиями, средние станции сражаются между собой, то же самое за маленькие станции.
А итальянские станции дают множители, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Правила на:
[URL] http://www.eme2008.org/ari-eme/contest%202020.html [/ URL]
Радиоволны не несут вирусов, поэтому нет риска скопиться в эфире.
73, Gio IK1UWL
4. Официальный язык общения на сайте – русский. Исключение составляют исключительно те, кто не владеет русским вообще и те, чей родной язык общения не является русским. В остальных случаях пользователи должны предоставлять перевод. ставлю под наблюдение, так как не отреагировал на личное сообщение. Модератор
