не тратьте время на поиски, по RDA3565......RDA3570 (последняя для конвертеров C_band, 5...GHz) перерыл всё, и не один раз, в открытом доступе на них даташитов нет
Внешний TCXO 50ppb 25MHz витой парой, ПЭТВ-0,2, разноцветные (темно красный - на корпус, золотистый - 25МГц) подключил к нагрузке 68 Ом 0805, через 1000 пФ 0805 подал на 7 ногу/RDA3566Q.
*кабель, даже самый тонкий, элементарно рвет с платы LNB дорожки с деталями ...
**паял в предварительно залуженные отверстия, луженка 0,12мм, более толстая не лезет.
Стабильно, хорошее усиление.
***пробовал и на 6-ю ногу, работает тоже, но через пару минут появляется неустойчивость, усиление падает на ~10 dB, дальше - хуже ...
Питание TCXO - +12V 0,3A/15мА - отдельным проводом.