Проверил в двух позициях опции 30: "On" и "U only".
Значит обманули в инструкции.
Ви будите смияцца..

Обманули и меня тоже!
При передаче тоже ничего не меняется на "противоположных" выводах! Как было 7,5В, так и остается!
Ну а если разобраться, то айкомовцы никого не обманули.
HSEND и VSEND просто
дублируют состояние проводочка РТТ, с микрофона, или - при помощи транзистора, который в кружочке на схеме - РТТ, прилетевшего с САТ..
Японская логика, мать ее!

Плюс издержки двойного перевода..
Хотя, можно исхитрится! Взять оба сигнала и RS-триггер, который будет срабатывать анализируя логику изменения уровня на этих xSEND.
Достаточно раз щелкнуть микрофоном РТТ и получим дешифрацию диапазона, статическую, до следующей смены диапазона и щелчка микрофоном.
Нууу.. Это вообще какой-то аццкий костыль получается..
Да и "щелкать кнопочкой микрофона" через Интернет как-то проблематично.

Я же всю эту байду планирую для "удаленного шека".
В шеке мне не в лом и тумблерами пощелкать, хоть какой-то личный вклад в "достижение рекорда" внесу!.

Можете и по САТ сделать, если получится в свой проект утянуть.
В том проекте чешском подслушивают частоту на шине САТ, естественно.
Все декодеры, подключаемые на САТ так и работают.
Попробую.. Навскидку, вроде несложно, но опасения - что не хватит мозгов для "правильного копипаста" - имеются..

P.S.
Может это чем то поможет Icom IC9700 Band Decoder там ссылки на скетч и схему.
Спасибо! Глянул.. При первом приближении, что то уж слишком "примитивно".. У "чеха" более "основательно" реализовано.
Хотя, возможно, кое-какие моменты (из скетча) можно будет и позаимствовать.