учим английский, легко.
Назад-
US6IEW,RM8A спасибо за разъяснение.Но тем не менее на видео уроках слышатся разные варианты произношения.
За что я не люблю английский.
1.png
-
"фри"
получиться слово Free (fri) свободный,бесплатный и т п . А вообще произношения у всех разные (американцы,британцы и т д ) думаю при проведении qso и так понятно о чем идет речь -
Рычащая Рррр, сенкью, сри, зэ (the) и т.п. - это русский акцент, Вас поймут. Вот в гавайском акценте, там "the" произносят как Дэ, man - ман. Если с набитым едой ртом попытаться произнести Зэ то получим "the", звуки получатся как настоящие британские) Для тренировки британского акцента хорошо помогает кричать английские слова, где-нибудь в поле или лесу, так же это ещё избавляет от комплекса говорить по английски.
Тем кто начинает учить английский советую выучить структуру английских предложений - SVO (Subject Verbs Object), по простому - "кто делает что" , только в таком порядке будет правильно, например : I am drink water - я пью воду, если переставить вспомогательный глагол в начало предложения то получится вопросительное предложение: Am I drink water? - я пью воду? или я действительно пью воду? вспомогательный глагол показывает что это вопросительное предложение в английском этого достаточно, в русском как Вы знаете вопрос показывается интонацией. I am water drink - если так сказать то будет не понятно что вы хотите сделать с водой
-
Я не верю, что сюда приходят учиться английскому языку, а кто хочет читать и писать (позже) на английском англоязычную радиолюбительскую литературу, то лучший способ-участвовать в работе ЕМЕ чата и читать рефлектор, ДУБУС. Нет лучше способа, чем окунуться в среду. Разговаривать по английски-это вообще другая тема, не путайте пожалуйста способность управлять трансивером и настроить его по приборам. Это рядом, но разное! Если нужна разговорная практика-есть куча специальных программ и методик, платных и бесплатных, а не на этом форуме искать ответ, как правильно и куда упереть язык. Хотя, конечно, дело Ваше.
-
Когда с сыном учим вечером английский, то в спорных моментах даю послушать звучание отсюда:
https://translate.google.com/?hl=ru#en/ru/73
Нажимаете кнопку под динамиком "Прослушать" и слушаете звучание от "носителей языка".
Google translate.
-
Верно, Алексей, отличное решение так же смотреть транскрипцию. Функцию произношения имеют так же и многие компьютерные словари. А пользование для перевода текстов Гугл-переводчика, ИМХО, приносят вред, ибо атрофируют способность к обучению. Я знаю некоторых людей, которые умные, способные к обучению и талантливые, но совершенно не восприимчивы к иностранному языку. Ну вот не лезет никак эта наука. Думаю, что в определенном возрасте была упущена мотивация. Надо это принять спокойно и приложить чуть больше усилий, чем "способные", но ВЫУЧИТЬ 500слов и не более 10 правил понимания структуры вопрос-ответ, может ЛЮБОЙ. При этом вы будете читать без словаря. И еще мое наблюдение. как учаться дети в песочнице, в игре иностранному языку? Они правил не заучивают, а подражают. Очень быстро.
Уважаемые коллеги, предлагаю пройти по ссылке и получить заряд позитивного настроения, помните, что 5минут смеха продляет жизнь на час!
https://vimeo.com/111133138
Кстати, я определяю автоматом родной язык радиолюбителя, говорящего по английски: русскоязычных, немцев, французов, итальянцев. -
5минут смеха продляет жизнь на час
От души спасибо!
Очень доходчивая иллюстрация ко всему идущему разговору. -
Их так училка учит.
Сергей, только наверное надо детей и внуков учить с уважением относиться к людям которые их учат уму разуму. А если дед называет педагога училкой, то чему они от тебя научаться. Ну а по поводу английского, работай на КВ с англоговорящими корреспондентами и не придётся задавать подобные вопросы.