Я так понимаю это когда постоянное напряжение (речь ведь о нем, а не о переменном) пропорционально переменному напряжению, тоесть когда детектор работает на линейном участке. То при вычислении мощности возводим его в квадрат. А когда на квадратичном то там получается что постоянное пропорционально квадрату переменного. Тоесть в квадрат оно возведено уже детектором (Аналоговая ЭВМ он боард

).
Получается это нелинейный участок в начале шкалы вольтметра состотоящего из детектора и измерительной головки.
Да тут еще вспомнил про Измерительный Усилитель У2-хх(не помню последние цифры, с ним в комплекте идут детекторы от 100МГц до 18ГГц), у него тоже линейная шкала и для детекторов чувствительность дана в мкВ/мкВт.
Первая
Ф. Мейзда "Электронные измерительные приборы и методы измерений."
Вторая
Билько, Томашевский.... "Измерение мощности на СВЧ"