Оригинал находится здесь
http://k0swi.microlnk.com/REVIEW/YAESU/Y_FT958/YAESU%20FT%20958%20PREVIEW%20BY%20JIM%20BAUDO%20N0UQZ.htm
А вот перевод.
YAESU FT 958, АНОНС ДЖИМА БОДО, N0UQZ
,КОМЕНТАРИИ К ОБЗОРУ ВЫДЕЛЕНЫ КРАСНЫМ
Трансивер FT958 Yaesu
Yaesu/Vertex объявила в среду планы обнародовать его самый современный УКВ/СВЧ/ОВЧ трансивер на радиолюбительской выставке в Дэйтоне в 2004.г . FT958 будет как полагают трансивером для слабых сигналов и спутников, призванный составить конкуренцию
Kenwood TS2000 и Icom 910. FT958 будет оборудован стандартно 4-мя диапазонами: 6 метров, 2 метра, 70 см при мощности 100 ватт и 23 см при мощности 50 ватт. FT958 будет способен поддерживать 4 дополнительных диапазонных модуля, предлагаемые дополнительные модули для КВ, 222 (при 100 ваттах), 902 (при 50 ваттах), и 2300-2450 (при 10 ваттах). YAESU надеется предложить дополнительные модули для 10ghz и 24ghz в Дэйтоне в 2006 году.
Источники в YAESU сказали: "Это будет совершенный УКВ/СВЧ трансивер". "Мы можем получить пробный шар при замене FT736 с FT847, но это снова поставит нас на вершине состязания УКВ/УВЧ/Спутник". FT958 будет
содержать двойной приём, включая двойной в принимаемом диапазоне. Это функция полного
дуплекса, DSP для обоих приемников, возможность междиапазонной ретрансляции, и встроенный TCXO. Кроме того, YAESU будет вводить в FT958 её собственную версию сомнительной системы дистанционного управления через эфир от Kenwood. Система, названная WIRES Mark V,не будет стоять перед юридическими проблемами, которые создаёт управление через эфир потому что всё управление и обратные сигналы звуковой частоты используют частоты выше 440 МГц. Система будет первоначально использовать диапазоны 70см и 23см, для управления и сигналов звуковой частоты, с другими комбинациями, доступными в будущем.
YAESU планирует представить её четырёхдиапазонный носимый трансивер VX-9R , чтобы работать с системой WIRES Mark V. VX-9R охватит: 6 метров, 2 метра, 70 см и 23 см с двойным приёмом, встроенным пакетным контроллером, и LiON батарей питания. YAESU надеется
поставить первый FT958 в США к концу 2004 года, внося VX-9R в то же самое время.
"Это волнующие времена для УКВ/СВЧ сообщества и YAESU" сказали источники в YAESU. "Мы также надеемся в конечном счете представить диапазонные модули для 3.4 ГГц и 5.7 Ггц. Мы хотим, чтобы FT958 был выбран как трансивер для слабых сигналов и работы в соревнованиях". Цены, как ожидают, начнутся от 2300 $ для основной версии FT958, с модулями превышение от 400 $ до 800 $, в зависимости от диапазона.
Конец перевода.
:lol: