Лучше брать хвост с прозрачной коробочкой.
Там можно рассмотреть что на плате стоит.
Бывает микруха PL2303 и ещё что-то рядом (на память вроде мелкосхема с кучей инверторов внутри), а бывает капля на плате - последняя технология кроилова, называется Chip-on-Board (разварка кристалов на плату). В последнем случае может применяться даже не что-то немыслимое, а бескорпусной аналог PL2303, но разведены не все ноги кристалла, а по дровам не определить.
Ещё умудряются делать хвосты не со стандартными напряжениями комовского порта, а 5 и 3.3в. Причём это не только в переходниках, а и на современных материнках. У меня была проблема когда TS-2000 нормально управлялся с системника по COM, а перешиваться отказывался. Помогло применение грамотного перехода USB-COM.
Мысль с комовской мышкой надо проверить на работе по окончании отпуска - у меня там целая коллекция китайщины
[img size=150]http://www.vhfdx.ru/images/fbfiles/images/material4.jpg[/img]