Александр, фото разобранного реле не делал, смогу только завтра сфотографировать. Делал давно, 2006 год, уже забыл, но всё просто делается.
Порт реле 1. Зонд. Снять фланец. Вместо него установил латунную пластину 37 Х 30мм, толщиной 3мм. В пластине 5 отверстий 3мм, (2 для крепления пластины к реле, 3 для крепления к облучанелю) и одно 10мм (для зонда). Диаметр зонда 4мм. Зонд сделан из медного прутка 4 мм. В торце засверливается отверстие для установки (припаивается) к пину реле.
Порт реле 3 . Запаяны 2 резистора 100 Ом внутри разьёма и запаивается, на фото видно.
Порт 2. К фланцу реле припаивается корпус МШУ. К пину разьёма реле подключается контакт ответной части разьёма, но в то время эти разьёмы были для меня недоступны, я брал с каких-то ШР многоконтактных, они хорошо подошли. К этим удлиняющим деталям и подключаются входные элементы МШУ.