Почему-то у разных продавцов они немного отличаются по схеме.
Хотя это просто диодный умножитель - несложно сделать, намотав трансформатор на трансфлюксоре (например, таком
http://www.chipdip.ru/product0/56901/) и применив сдвенный диод Шоттки (например, HSMS-2803).
А вообще-то можно попробовать.
Подать c выхода Х1-42 сигнал 0,3...1 В на вход умножителя, а с его выхода - на испытуемое устройство.
Нужно только учесть, что ослабление умножителя примерно 14 дБ. И уровень первой гармоники будет зависеть от его симметричности.