Здравствуйте, Владимир. Как подключать не знаю. У меня частотомер самодельный. Но... Как бы я подключал. Красный плюс. Черный- минус. Посмотрел бы наличие стабилизаторов около точки подключения плюсового провода. Плата маленькая. Можно поискать. Возможно стоит стабилизатор в небольшой корпусе. Если не нашли такового, то я бы начал с подачи напряжения в 5 Вольт. Не думаю, что там питание в 3.3 Вольта. Обычно всё же всё делается от 5 вольт. Если не заработает, тогда нужно чёткая фотографии изделия с двух сторон с хорошим разрешением. По типу индикатора можно найти его цоколёвку и посмотреть напряжение питания на индикаторе и на контроллере при подаче 5 Вольтового питания.
У каждого может быть своё мнение и свой метод, может и более лучший. Совет не спешить и написать письмо продавцу. Обычно отвечает за день-два. Или найдите в интернете подобный и у других продавцов подобного посмотрите, как включать. Я так делал и результат был положительным. Юрий.