Нашел в в своей почте:
В Японской версии нет режима OFFSET
(включение стандартного разноса +/- 600 кГц), поскольку в Японии вообще нет репитеров на 144 МГц.
Но в этой радиостанции есть два канала памяти (0 и 9), в которые можно запомнить частоты с любым разносом.
Делается это так:
1) Выбрать приёмную рабочую частоту, вид модуляции, шаг частоты.
2) Нажать кнопку [M], пока звучат восемь "бипов", нажать кнопку
3) Станция начинает издавать 1 длинный и 4 коротких "бипа". Выбрать частоту передачи.
4) Нажать кнопку
Включайте канал памяти, куда Вы запомнили 2 этих частоты и работайте через репитер
Но в Японской версии TR-751 вообще нет CTCSS (кнопка TONE заменена на VOICE). Так что репитер не должен быть закрыт на подтон.