Не нужно мудрствовать лукаво с антеннами, на ноуте разъемов нет. Достаточно добавить витой пары и перенести роутер поближе. Посмотреть настройки, может стоит не полная мощность.
Пробовали пассивный ретранслятор - две антенны в разных помещениях и 8м хорошего кабеля, но потери в согласованиях съели всё. Можно и только витой парой от роутера.