По просьбе автора и "радиослушателей" сделал перевод. Прошу сообщать о замеченных ошибках на мой позывной @ukr.net.
http://www.rudius.net/oz2m/files/kst2me_manual_rus.zip
Краткая информация о программе:
KST2me.- программа (менее 500КБ !) для работы в ON4KST-чате не требует инсталляции в ОС, т.е. работает с флешки из гостей, интернет-клуба и с работы. Использует протокол ТЕЛНЕТ, то-есть очень экономна к ресурсам, что весьма существенно при GPRS доступе с мобильного телефона . Но даже, если у вас безлимитный и скорый доступ, все равно программа работает быстрее, чем при работе в чате через браузер, но самое главное-сервисные возможности намного больше.
Примечание. чат ON4KST-де-факто самое популярное место общения УКВистов.
http://www.on4kst.info/chat/login.php
Аркадий, UT5ER
Все остается актуальным. С сегодняшнего дня обновлен файл помощи на русском языке. "Причесаны" некоторые ошибки, исправлены переносы и форматирование текста, добавлены одна, или две мои ремарки. Существенная-более подробное разъяснение, как добавить расширение своего позывного для, например, /P, /QRL или EA0/UT9UR. Коротко, суть в том, что надо зарегистрировать этот позывной с дробью в чате ON4KST через браузер, точно так, как Вы делали это при первоначальной регистрации основного позывного, но
запрашивать новый (бесплатный) ключ у автора, Бо, OZ2M НЕ НУЖНО! Не раз сравнивал подобные программы для работы в этом чате, KST2me лучше потому, что быстрее, проще, экономнее к трафику и, самое главное, более сервисных возможностей для оперативного анализа локаторов, направлений, расстояний. Многое из перечисленного не нуждается даже в щелчке мышью, достаточно навести курсор на спот в окне кластера!
Загрузить файл помощи можно из программы KST2me.
Удачи, Все!