Можно конечно посчитать отношение емкостей, но как определить их абсолютную величину, зная входной импеданс щупа?
Можно проще, посмотреть емкости для делителя ДН-2 из комплекта ВК7-9 который используется с аналогичным пробником.
Эти емкости С13 и С14 соответствуют емкостям делителя ДН-106 : С6 построечная 1,5...4пФ , С7 20пф
Корпус делителя можно сделать из пластика напечатанным на 3Д принтере, аналогично делителю ДН-01 в поздних версиях В3-36 который заменил металлический ДН-112
Экранировка в нем свернутый лист фольги вставленный внутрь.
С6 и С7 можно выполнить в виде стержней и трубок с воздушным диэлектриком, смещая трубки относительно стержней подстраивать емкость.