DL0SHF 10GHZ

[Михалыч]

К слову, маяки DL0SHF / DK7LJ - JO54CG 10 и 24G, в настоящее время исправны, работают.

[Andrey_DX]

В известном чате написали , что выключен из за жары.

[Михалыч]

В известном чате написали

пол часа назад, да, beacon today not up.to hot ,to much risk for damage @ DK7LJ - это не на долго ;-)

[Михалыч]

hi all

10ghz beacon will not work for longer time.the compressor of the waterrecooling system is broken.i do have no spare cooling system.if anyone knows where to buy a smal used system,let me know.

vy73 Per dk7lj       dl0shf     
----------------------------------------------- 
10 ГГц маяк не будет работать долго. Компрессор системы водяного охлаждения сломан. У меня нет запасной системы охлаждения.   

[Andrey_DX]

Да печально , я уже подготовил новые приемники в выходные маяк погонять, пока луна высоко. Спасибо, что написали.

[Михалыч]

пока луна высоко

 
дык она всегда высоко ;-) how high the moon 
...ну а снобизм и недалёкость некотор(..ого), мы переживём ! Андрей, Успехов ! 

[Михалыч]

hi

i have tried to repare  the 10 ghz beacon,but now more damaged as before.winter with lot of snow and ice not a good time for repare.i have to wait for warmer days.so no beacon for some time

Привет!
Я пытался починить 10-гигагерцовый маяк, но теперь он поврежден еще сильнее, чем раньше. Зима с большим количеством снега и льда — не лучшее время для ремонта. Придется подождать теплых дней. Так что маяк какое-то время не будет работать.
vy73 per dk7lj       dl0shf