Позволю немного дополнить.
Окошко OSWIN data update позволяет выставить не частоту обновления дисплея ( это делается автоматически), а частоту запроса данных от OSWIN радара. Но т.к. этот радар уже больше года как не работает, то где стоит "птичка" все равно. При работающем радаре было видно график в виде гистограммы, где указывалось количество засеченных отражений на частоте радара, около 54 МГц, на севере Германии.
Левый круг показывает азимут и угол места на радиант потока ( потоков).
Слева SKY display :
W-E - поменять на левом круге запад и восток местами.
Ticks- траектория движения потока по небосводу в заданном месте ( по QTH локатору)
Labels - названия потоков на этой карте.
Правый круг показывает направление антенны, либо направление пролета метеоров ( в зависимости от переключателя Azimut indicator). Эти значения взаимно перпендикулярны.
Ниже есть табличка с названием потоков, которые "активны" в настоящее время.
Там есть : Название потока, сокращенное название ( как на первом круге), время восхода и захода радианта потока в Вашем QTH. ZHR - ожидаемое видимое количество метеоров в час. Количество отражений в несколько раз больше, и зависит от энергетики и длины трасы, Class - клас потока, чем ниже число ( до нуля) тем сильнее поток. Гемениды, квадрантиды, персеиды - нулеой клас. Цвета соответсвуют классам 0- фиолетовй, 1 - красный, 2 - желтый 3 - зеленый ...
Для определения реальной активности метеоров я использую табличку отсюда :
http://mmmonvhf.de/ms.php Данные там английские, но общая тенденция понятна.