на фото не видно, что есть....
четвертьволновой стакан, на кабель (описание найдёте у RA6FOO), либо запорный дроссель, как описан у dk7zb, но он хуже, это что бы кабель, не стал продолжением антенны
для настройки запирающих стаканов
Если будете делать что-то не 50-ти омное не забудьте прочитать раздел про согласование. http://www.qsl.net/dk7zb/dk7zb-match.htm
этот момент, видимо упустили, антенна должна быть антенной, а фидер фидером, и концы разделки, от места "разделения" экрана с центральным проводником, до точки запитки антенны, должны быть максимально короткими, в противном случае резонансная частота вибратора, уйдёт вниз, за счёт увеличения общей длины "плечо вибратора + проводник кабеля"
----------
Спасибо Михалычу говорить было не за что
Вадим, не за что ! ;-)))))))))))))))))))))))))