Если серьезно, то. Теоретически возможно.
Способ известен давно. В р/любительской литературе описан в книге С.Бунимович и Л.Яйленко "Техника любительской однополосной радиосвязи" М.1970г. стр.133.
Способ не прижился. На мой взгляд преимуществ меньше, чем недостатков.
Хорошо: формирование на рабочей частоте.
Плохо:
1.Качество сигнала, по сравнению с традиционными способами, вызывает сомнение.
2.Перестройка частоты в пределах диапазона (в предложеном варианте) отсутствует.
3.Если использовать для приема супергетеродин, необходим еще один опорный генератор (не простой и не дешевый).
Я думаю, что есть еще очень много "плохо". Это послужило забвению данного способа формирования SSB сигнала.
Однако, все вышесказанное является моим личным мнением и не претендует на абсолютную истину.
Валерий.