Господа, только что разговаривал с коллегами - звонил на работу...
Япошки в ауте
Учитывая их семейность/клановость и плюс верность традициям.
Атомная Станция действительно рванула серьезно! Но правительство на высоте! Хотя народ, как стадо баранов... впрочем, как и везде.
Наши ребята уже высказали соболезнования народу. И предложили помощь. Только за самолет и еду готовы ехать. Двое "чернобыльцев", один из Спитака. Дима (гендиректор) в ауте...
Миого (японец) почему-то думал, что русские будут только злорадствовать. Ан нет! Он потрясен искренностью! Говорит, теперь у него вопрос "северных территорий" -Курил повернулся на прямо противоположную плоскость. Он
ЗАУВАЖАЛ наш народ. только вот переводчица сказала, что подчеркнутое слово нужно дословно не переводится... Это наиболее близкий перевод словосочетания УВАЖАЙ ВРАГА, ДЕЛАЮЩЕГО ТЕБЕ СИПОКУ. Ну что-то так... Говорят, что если правительство примет МЧС Шойгу, то автоматом подпишется мирное соглашение от октября 1945 года...
P.S. Я работаю на производстве "Japan Tobacco International".