У меня было похожее, с другой библиотекой, UTFT:
GetFileAttributesEx C:\Arduino\libraries\UTFT\UTFT.cpp C:\Arduino\libraries\UTFT\UTFT.h: The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.
Error compiling.
Тоже на директорию ругается, разбирался тоже изрядно, потом обратил внимание, что ругается только при втором компилировании, а при первом нормально заливает... поэтому стал переоткрывать студию каждый раз после заливки, неудобно, но только так... Это у многих на IDE V1.6.6 & V1.6.7 (последние вроде студии), пишет народ на форумах...
Вышел из положения потом как, открыл рядом C:\Arduino\libraries\UTFT\UTFT.cpp, после заливки правлю его - пробел в любом месте в комментариях, и Ctrl+S (сохранил), после чего ошибки компиляции уже нет... в общем что то там с атрибутами файла, хотя я и их смотрел, что до, что после компиляции одни и те же атрибуты...