Добрый день. Нет описания конструкции?
Тут все просто - потенциометр с маятником на оси в коробке (чтобы ветром не раскачивало маятник) крепится к вращающейся части антенны. Есть элевация - маятник отклоняется за счет гравитации (инклинометр).
Напряжение питания подбирается таким, чтобы шкала вольтметра, подключенного к среднему выводу потенциометра, совпадала с градусами элевации. Вольтметр может быть и электронный. Если взять качественный потенциометр - можно получить точность и линейность 1 - 2 градуса. Второй потенциометр нужен для организации схемы моста, тогда и отрицательная элевация появится на вольтметре.