Дело весьма давнее и я могу что-то перепутать, но особой нужды делать именно две поляризации нет. Делаем только одну левую в облучателе и после отражения от зеркала она превращается в правую. Большинство работающих зондов имеют RHCP, помнится, так. Сделать круговую поляризацию в волноводе можно его локальным сморщиванием, цепочкой настроечных штырей и самое простое- замедляющей вставкой из фторопласта. Потери в этом случае возрастут на малую сотую децибела, а трудоемкость меньше в разы. Помнится, я паял волновод из серебрёной латуни, а рупор масштабированный W2IMU.
