Вот машинный перевод всей статьи.
Простой фильтр снижения чувствительности для спутников модового диапазона J.
Если вам трудно слышать свой собственный сигнал, но при этом вы без проблем слышите другие станции, возможно, вы испытываете «снижение чувствительности». Снижение чувствительности — это состояние, при котором сигнал передатчика перегружает ваш предусилитель (или приемник), из-за чего он временно становится менее чувствительным. Это состояние перегрузки также может сопровождаться белым шумом или интермодуляционными искажениями, когда вы слышите искаженные сигналы в приемнике, включая, возможно, ваш собственный сигнал передачи, но только во время передачи. Если уменьшение мощности передатчика устраняет это состояние, скорее всего, вы испытываете снижение чувствительности. Проблемы со снижением чувствительности могут возникать на любой частоте, и даже коммерческие радиостанции иногда сталкиваются с этими проблемами, но это особенно часто встречается при передаче на 2 метрах и приеме на 70 см для работы со спутниками режима J.
Существует несколько решений, и одно из самых простых — это просто уменьшить мощность передатчика. Это может решить проблему, но, вероятно, ограничит ваши возможности работы в сложных условиях спутниковой связи, например, вблизи прямой видимости или когда спутниковый транспондер особенно загружен.
Другой способ решения этой проблемы — увеличить расстояние между антеннами для диапазонов 2 метра и 70 см. Это всегда будет работать, если вы расположите их достаточно далеко друг от друга (10-20 футов), но для многих станций это может быть непрактично.
Третье решение — установить высокочастотный или полосовой фильтр между 70-сантиметровой антенной и предусилителем или приемником. Простой способ сделать это — использовать дуплексер 2 м/70 см. Следует отметить, что технически эти устройства являются диплексерами, но почти все радиолюбители и производители радиооборудования называют их «дуплексерами». Типичное устройство обеспечивает подавление сигнала на 60 дБ между портами 2 метра и 70 см, и этого, как правило, достаточно для устранения проблемы снижения чувствительности.
Тут картинка- вам ее уже публиковали.
Дуплексер COMET CF-416C отлично подходит для этой задачи и настоятельно рекомендуется. Он имеет разъем N-female для порта «смешивания» и включает в себя короткий коаксиальный кабель с разъемом N-male для порта 70 см. Важно убедиться, что порт смешивания дуплексера подключен к антенне, а порт кабеля 70 см — к предусилителю. В противном случае любые посторонние помехи на 2-метровом кабеле будут передаваться на предусилитель без ослабления, и вы все равно можете столкнуться с проблемами снижения чувствительности. Поскольку большинство 70-сантиметровых антенн и предусилителей поставляются с разъемами N-female, вы можете просто отсоединить существующий коаксиальный кабель от предусилителя и снова подключить его к разъему N-female (или «общему») на дуплексере. Затем подключите кабель 70 см от дуплексера к предусилителю.
Порт CF-416C длиной 2 м поставляется с коротким коаксиальным кабелем и разъемом PL-259 (штекер), который можно оставить без клемм, так как он не влияет на 70-сантиметровый канал. Его можно прикрепить к мачте или вышке изолентой, при этом разъем следует направить к земле, чтобы вода не попадала по кабелю в дуплексер. Также обратите внимание, что большинство дуплексеров не являются водонепроницаемыми, поэтому вам может потребоваться поместить его в влагозащищенный корпус или загерметизировать устройство с помощью водоотталкивающего состава для наружного применения, например, «Marine Goop™».
Помимо Comet, существует несколько производителей, включая Diamond, MFJ и Yaesu, которые выпускают подходящие устройства с различными вариантами разъемов, так что у вас есть большой выбор для индивидуальной настройки установки под ваши конкретные условия. Убедитесь, что выбранное вами устройство имеет подавление не менее 60 дБ между портами 70 см и 2 м, и обязательно подключите порт «COMMON» к антенне.
Тестирование
Проверить работу фильтра легко, не дожидаясь пролёта спутника. Настройтесь на удалённый ретранслятор 70 см или просто направьте луч в сторону от местного ретранслятора, а затем передавайте сигнал на антенну 2 м на полной мощности. При установленном дуплексере принимаемые сигналы 70 см должны быть чистыми, без шума, помех или потери чувствительности в результате работы передатчика 2 м.
Если дуплексер не полностью устраняет проблему снижения чувствительности, то перегрузка — не единственная причина. В этом случае проверьте все коаксиальные кабели, антенные и мачтовые соединения, чтобы убедиться в их надежной фиксации и отсутствии видимой коррозии на соединениях или крепежных элементах. Особенно сложные проблемы со снижением чувствительности могут быть вызваны плохими или коррозированными электрическими или механическими соединениями.
В заключение
Использование дуплексера для антенн 2 м/70 см для решения проблемы снижения чувствительности в режиме J применяется многими спутниковыми операторами, и это работает! Даже когда антенны расположены близко друг к другу и на 2-метровую антенну подается мощность 100 Вт или более, подавление сигнала на 60 дБ, обеспечиваемое дуплексером, должно устранить любую проблему снижения чувствительности.
Статья предоставлена Энтони Монтейро, AA2TX.
