во время выжигания пахнет знатно
Пахнет - это про то, что можно терпеть.

Тут другое слово надо.

У меня 50-ваттный маркиратор, очень быстро жжет подобное, но у него проблемы с точностью на периферии поля - есть искажения оптики. Поэтому если и буду пробовать, то небольшие по размеру платки расположенные на оптической оси.
Пробовал им жечь даже панели из 1.5 мм алюминия - долго, муторно, в лунках скапливается нагар и рассеивает луч, на краях видно что луч жжет уже под углом, 2 прибора сделал и завязал с насилием над лазарем.
Сейчас лазарем разом разметка центров/контуров отверстий и потом (после сатинирования поверхностей специальной шлифмашинкой) гравировка надписей, механическая обработка отдельно. Точку для керна на оси отверстия лазер хорошую оставляет, удобно кернить сразу.