Я достаточно давно для работы купил комплекты для пружинных вставок М2, М3, М4. Немецкие, Бёльхофф. Сейчас такие китайские есть, на алиэкспресс как то видел, недорогие. Суть такова: в комплекте метчик и условно назовем шпиндель. Ну и сами пружинки. Например для М3 метчик диаметром как М4, но с шагом как М3. Т.е. при восстановлении резьбы М3 отверстие сверлится ~3.2 (как под М4), нарезается резьба. Шпиндель представляет собой винт М3 с удобной ручкой на торце резьбы ступенька. На него накручивается пружинка имеющая ромбическое сечение. И внизу загнута поперек За эту загогулину цепляется ступенька шпинделя. Когда при помощи этого шпинделя вкручиваешь, пружинку в новое отверстие, она сжимается по спирали и заходит легко. Но выкрутить ее обратно невозможно. Такую технологию применял даже не для восстановления резьбы а сразу, если изделие делается из какого то профиля из мягкого алюминия, а винты надо вкручивать и выкручивать много раз.