Может ктонибуть ремонтировал подобную неисправность ?
Не конкретно в таком изделии, но в винтажной (в т.ч. военной и производственной) аппаратуре симптомы сплошь и рядом.
Меняйте ВСЕ электролиты на заведомо исправные. И не надо заниматься "параллельным подтыканием". Зачастую, с ростом ESR резко падает EPR.
В "коллекции" валяется К50-27 200мкФ х 50 вольт. Так тестером и измерителем емкости - просто лапочка, а при напряжении >10 Вольт начинает течь, 20...30 Ом всего. т.е. пол-ампера ток при подключении к аккумулятору (12,6 В.)