Наверное надо начать с маячка (гармоникового например) на входную частоту. Затем убедиться в генерации кварца, наличии поделенных колебаний на выходе прескалера. Затем настроить захват ГУНа по напряжению в опорной точке равной половине питания. Получить выходной преобразованный сигнал от маячка на выходе. Потом рискнуть настроить входной фильтр если сигнал лежит вне окошка прозрачности (2,-2,7 ГГц). Как-то так. В сети есть несколько сайтов посвящённых переделке конверторов на АО-51. Я их десятками разных производителей переделывал под наши нужды (кабельное ТВ), вроде проблем не было особых.