Павел!
По представленными Вами картинками трудно точно рассчитать значение фазового шума. На одной картинке "Res BW" слишком маленький, а на другой слишком большой, для расчёта шума при 10-ти килогерцовой отстройке. Да и "блохи", скорее всего от цифровой части мешают. Загрузите чип синтезатора и отправьте контроллер в спячку.
P.S. А корпус здесь абсолютно не причём.
P.P.S. О проблемах измерения малых шумов в курсе.