Потолще трубу поищите, чтобы эта внутрь новой вошла.
Или заказать с доставкой в каком-нибудь "Алросе" сразу нужную трубу не должно быть проблемой, у вас же там десятки алюминиевых магазинов "под боком", возле Мск.
Не совсем понял к чему в модели (файл "...с мачтой") была консоль на 360мм вбок? На фото крепежа ее вроде бы нет.
Александр, в целом, сам по себе коллинеар неудачный, элементы 0.5/1.5/1.5+ длины волны, усиления в чистом виде (без мачт) 3.7дБд.
Если сделать примерно по 5/8ля каждый элемент будет почти 5дБд, при той же общей высоте "палки"!
С учетом потрепанности старой конструкции, я бы переделал полностью на новые размеры + добавить пассивный заграждающий J-костыль сразу под рабочей J-кой.
Сравните с файлом пристегнутым.
Еще важное замечание для всех таких антенн: общую высоту мет.мачты от J-основания и вниз - лучше выбирать длиной кратной полуволнам рабочей частоты.
А когда получается кратно четвертям - она сильней "светит" - искажает угол ДН и съедает усиление.
И кабельные меры не забываем, в идеале пропускать кабель внутри мачты, если не получается - делать балун (дроссель витками, феррит, стакан).