Для WSJT подойдет обычный SSB аппарат с НЧ выходом и микрофонным входом, которые подключаются в звуковой карте компьютера. Может порт для цифровых видов связи это и есть эти выходы? Проверте.
Для работы WSJT ЕМЕ JT65b требуется высокая стабильность опоры трансивера, что в простых аппаратах исправляется установкой высокостабильного генератора (опция обычно) или доводкой до нужной стабильности родного (об этом много писали).
73! Эдуард