Цитата с сайте dk7zb о той схеме соединения:
The horizontal dipole is connected to the vertical dipole with a phasing line of a quarter-wave cable of 50-Ohm-coax. At this point the impedance is 25Ohm, which is transformed to 50 Ohm again with two parallel 75-Ohm-quarter-wave cables.
Все же получается, что это был пример для антенн с 50 ом разрезным вибратором...