Сегодня нашел схему распайки кабеля для TS-790 от RigExpert. Она была в куче распечатанных схем TS-790, переданных мне бывшим хозяином трансивера. Распаял по ней кабель. Отличия были только в том, что я не объединил на разъёме сигналы CTS и RTS. И экраны кабелей подключил к корпусу трансивера, а не к GND сигнальных проводов (контакт 1 разъёма). Включил, проверил, никаких изменений. Возможно, во время своих экспериментов я загубил микросхему 74HC04. Светодиод TXD мигает, говоря о том, что данные с микросхемы FT2232C передаются. На выходе 12 U3F (74HC04) логическая единица делает слабые
попытки уйти в ноль в такт с импульсами TXD. Микросхемы 74HC04, у меня в запасе нет. Купил в ChipDip 4 штуки, через пару дней приедут. Пока пауза.