Это какая цепь? Входной развязывающий предусилитель перед УВХ? Полоса у него какая у этой версии прибора?
Аттенюатор перед модулем УВХ( sampler) есть или сигнал напрямую идет с измерительных входов?
В каком канале стоят модуль? Если в опороном (R) то имеет смысл попытаться поменять местами модуля, поставить живой в R канал, а дохлый в один из измерительных и не использовать его на больших мощностях ( не измерять например усилители без аттенюатора или направленника). Тогда можно любой интегральный усилитель, подходящий по полосе поставить. Ну и уровни до 5-10 дбм макс по входу. Конечо прийдестя полностью перекалибровать прибор.
Скорее всего транзистор что то безкопрусное, надо поискать что в те года адвантест типично использовал в гибридных свч модулях. Но без хотплейта заменить транзистор тяжело будет- эти керамические подложки очень хорошо отводят тепло. Возможно лучше удалить его механически и приклеить новый кристалл проводящей эпеоксидной пастой.
Самое простое- искать новый модуль УВХ на ебай. Или перемычка как тут советовали и внешний предусилитель в отдельном модуле.