Сергей. Я так же думал много лет назад и сделал печатку. При проверке ЕМЕ комплекта оказалось наоборот.
Чудеса... Собрал наверно с десяток интерфейсов на КВ и УКВ, себе, на коллективку, друзьям и всегда с СОМ порта выходит положительный уровень при переходе программ на передачу, по другому не может быть, т.к. тогда бы после включения компьютера, аппаратура бы становилась на передачу до запуска программ, кроме того, в схемах ставились транзисторы структуры NPN, а база отрицательным уровнем не откроется никогда, при том, что эмиттер соединен с общим проводом. На всякий случай предусмотрите на печатке пятачки, чтобы можно было запаять перемычки как по вашей схеме или же как должно быть, чтобы не резать потом ничего.