Геннадий, приветствую!
Вы ошибаетесь, собираясь применить радиатор. Дело в том, что прибор представляет собой термостат. После достижения необходимой температуры ток потребления по цепи нагрева падает и далее расходуется лишь для подержания стабильной температуры внутри. Прибор надо не охлаждать, а укутывать, изолируя от теплопроводящих поверхностей, поскольку он будет потреблять ток на нагрев до нужной температуры уже всей системы вместе с радиатором.
Вот фото стандарта, вынутого из аппаратуры.