Я бы взял две диэлектрические шайбы. Отрезал кембрик по толщине шасси на который Вы будете крепить конденсатор и нужного диаметра, что бы на резьбу конденсатора наделся.
Надеваем шайбу на резьбу конденсатора, кембрик, вставляем конденсатор в отверстие, надеваем шайбу, затягиваем гайку.
Если сделать отверстие больше, то и кембрик не нужен.